Prevod od "kam bych" do Srpski


Kako koristiti "kam bych" u rečenicama:

Chci se dostat domů. Ale nemůžu si být jistá, kam bych se vrátila, pokud by změnili historii.
Želim da idem kuæi, ali ne znam èemu æu se vratiti ako je istorija promenjena.
Ale nemůžu si být jistá, kam bych se vrátila, pokud by změnili historii.
Ali ne mogu da budem sigurna èemu æu se vratiti ako se istorija promeni.
Kam bych umístil své letadlové lodi, kdybych byl americkým velitelem.
Tamo gde bih postavio nosaèe, da sam amerièki komandant.
Když nejsem opilá, nemám, kam bych šla.
Kada nisam stone-irana nemem gdje otiæi.
Podvedli mě a já nemám kam bych šel.
Šutnuæe me, i neæu imati gde da odem.
Kdybych byl superhrdina, kam bych se schoval?
Kad bih super-junak bio... kamo bih se skrio?
Zahrajte svůj song, nechci spát a nemám vlastně ani, kam bych šel.
G. Tamburin, svirajte za mene. Ne spava mi se i nemam gde da poðem
Jestli mě Minchinová vyhodí, nemám, kam bych šla.
Ako me Minšinica izbaci, nemam kuda da odem.
Kdybych byl Gorgonaut, kam bych se schoval?
Da sam ja Gorgonit, gde bih bio?
Kéž by existovala práce, kam bych to mohla nosit.
Da barem postoji posao gde je mogu nositi sve vreme.
A vybral místo, kam bych nikdy nešel.
Odabrao sam mesto u koje nisam nikada bio.
Nemám, kam bych ty sirotky vzala, Paule.
Nemam kamo odvesti tu siroèad, Paul.
Přál bych si mít normální místo, kam bych mohl chodit a balit ženské.
Желео би да има неко обично место, где могу упознати жену.
A kam bych ty muže měl vést?
А где бих водио ове људе?
Mohl byste mi sem udělat takovou chlopeň, kam bych si mohl schovat svůj americký pas?
Možeš li mi napraviti džep kako bih sakrio amerièki pasoš, u sluèaju da mi zatreba.
Chci, aby bylo jasno, že tohle je poslední místo, kam bych šel.
Hocu samo da bude jasno da je ovo posednje utociste.
Chtěl jsem něco, kam bych mohl jít.
Samo sam hteo da imam još neki posao.
Kam bych měl položit ty automatické vytáčeče, milý pane?
Gdje da spustim ove automatske biraèe, milostivi gospodaru?
Kdyby bylo takové místo, kam bych tě mohla poslat, udělám to.
Poslala bih te negde kada bi imala gde.
Není moc domů, kam bych si mohla vzít s sebou dítě.
Nema mnogo mesta na koje mogu da vodim dete.
A navíc, kam bych do těchhle šatů schovala zbraň?
Osim toga, gdje bih sakrila pištolj u ovu haljinu?
Kdybych jen byl Šmoula, kam bych šel?
Da sam Štrumpf, gde bih otišao?
Většinu svého života jsem hledala místo, kam bych patřila.
Veæi deo života želela sam mesto kome pripadam.
Ukázalo se, že potřebuju místo, kam bych složil svou dřívější kořist.
Pa, ispostavilo se da trebam mjesto da odložim plijen iz prethodnih pohoda.
Kdybychom chtěl někoho odtud pozvat na večeři někam tady, kam bych měl jít?
Ako bih pozvao nekog da izaðemo na stvarno finu veèeru ovde negde, gde bi otišao?
Protože vím, kam bych šla já.
Jer znam kamo bih ja otisla.
Ředitel Vance řekl, že je zde prázdný stůl kam bych mohla zaparkovat svůj zadek.
Direktor Vance je rekao kako ovdje ima neki prazni stol gdje bih mogla parkirati stražnjicu.
Je tolik míst, kam bych mohl jít.
Ima mnogo mesta gde ja mogu otiæi
Musím uznat, že to není první místo, kam bych se podíval.
Moram reæi, nije prvo mjesto gdje bi tražio.
A bylo tam taky, kam bych poslal každého dotěrného Buda Foxe?
Da li si pročitao da sam svakog dobrog brokera bacio na đubrište.
Nějaký nápad, kam bych je měl uložit?
Imaš li ideju gde da ih stavim?
Neměla jsem peníze, žádnou rodinu, kam bych šla.
Нисам имао новца, нема породицу, где да оду.
Kamž bych zašel od ducha tvého? Aneb kam bych před tváří tvou utekl?
Kuda bih otišao od duha Tvog, i od lica Tvog kuda bih pobegao?
1.728639125824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?